cuốn sổ của tae sik (kim rae won) còn có mấy dòng đơn giản như ăn bánh quy hạnh nhân và đi tắm ở nhà tắm công cộng. mỗi khi thực hiện được một điều khoản, anh lại lấy bút gạch đi, coi như một tâm nguyện được hoàn thành. ra tù, tae sik quyết tâm hoàn lương, từ bỏ cuộc sống của một tay anh chị trước kia. nhưng điều đó chẳng hề dễ dàng bởi những ấn tượng anh đã để lại, và cả những hình xăm chằng chịt khắp cơ thể

tae sik tìm đến nhà dì hướng dương (kim hae sook), người duy nhất trên cõi đời này còn yêu thương và coi anh như con. chỉ có điều huiju (hur ei jae), cô con gái của dì lại coi thường anh ra mặt. tae sik được giành hẳn một phòng nhỏ trong nhà dì, được cô nàng đanh đá huiju giặt quần áo, đổi lại, anh sẽ phải lau dọn phòng tắm và cho chó ăn. anh chàng cựu du côn muốn làm lại cuộc đời lặng thinh nghe theo mọi điều căn dặn. cô nàng còn tuyên bố rằng đừng mong cô đối đãi tử tế với tae sik như một người anh trai, và dù cho câu chuyện giữa mệ cô và tae sik có ra sao thì cô cũng không hề thích anh, và không muốn sống cùng với một người hoàn toàn xa lạ

trong nhà chưa đủ rắc rối, tae sik còn phải chịu đựng cậu bạn học cùng phổ thông giờ làm cảnh sát hạch sách đủ điều vì không muốn anh gây phiền toái trong địa bàn của mình. anh còn khiến các bác sĩ và y tá xì xào vì cơ thể đầy hình xăm khi đến bệnh viện để xóa những dấu vết của một thời nông nổi

nhưng tae sik cũng kiếm được việc làm tại một xưởng sửa chữa ô tô trong khu phố. anh làm việc chăm chỉ tới mức ông chủ không có cớ để đuổi việc. và mọi người đang dần hiểu rằng anh đã thay đổi. “khủng khiếp” hơn, tae sik còn có ý định đi học tiếng anh, môn học duy nhất anh kém cỏi khi còn cắp sách đến trường. nhưng ý định của tae sik có nguy cơ tan vỡ khi cậu bạn học của huiju nhầm tưởng là anh đang tán tỉnh cô nàng nên dần cho anh một trận không thương tiếc. tae sik chịu đau và quyết không đánh lại. Đám du côn tuổi teen chỉ dừng lại khi chiếc áo rách để lộ những hình xăm chằng chịt trên người kẻ tình địch. nhưng sau chuyện rắc rối này, huiju đã nhìn ông anh trai bất đắc dĩ bằng một con mắt khác

trong lúc ấy, hai kẻ đàn em trước kia của tae sik, giờ đều trở thành những tên có địa vị trong giới giang hồ, bắt tay cộng tác với cho pansu, ông trùm máu mặt của cả vùng. tất cả bọn chúng đều e ngại sự xuất hiện trở lại của tae sik. và những âm mưu của chúng khiến cho con đường trở về của anh trở nên gian truân hơn gấp bội…

oh tae sik bị gọi là crazy dog vì hắn trở nên vô cùng hung bạo mỗi khi say rượu. sau khi bị đuổi học, hắn cảm thấy hụt hẫng và sống cuộc đời lang bạt. mãn hạn tù, tae sik muốn từ bỏ tất cả quá khứ, làm lại cuộc đời, và người duy nhất mà hắn tìm thấy hơi ấm tình thương là dì hướng dương. Đối với dì, tae sik là đứa trẻ ngoan dù thế giới này ruồng bỏ nó. bà mang đến cho cậu thanh niên niềm tin bằng cả trái tim và muốn anh ở bên cạnh mình để sống cho thật tốt. cả kim rae won trong vai tae sik và nữ diễn viên 46 tuổi kim hae sook đều thể hiện xuất sắc vai diễn của mình. một anh chàng ngang ngược, không biết sợ ai, mình đầy vết xăm trở thành một kẻ nhẫn nhịn để mấy thằng nhóc đánh đập tơi tả mà không hề phản kháng. và một người dì, người mẹ phúc hậu với tình yêu cao cả dành cho đứa con trai không phải do mình đẻ ra. hạnh phúc như đóa hoa hướng dương, khát khao, yêu thương và chờ đợi. và khi ánh mặt trời chiếu rọi, bông hoa vươn mình khoe sắc màu rực rỡ