Phim Keeping Mum - Im thin thít, lặn mất tăm

Đạo diễn:   Niall Johnson
Diễn viên:   Rowan Atkinson
Thể loại:   Hài
Năm:   2005

 43 năm sau, tại xứ đạo little wallop miền nông thôn nước anh có mục sư walter goodfellow (rowan atkinson) sống cùng vợ gloria (kristin scott thomas), cô con gái holly đang tuổi dậy thì và cậu con trai petey nhát như cáy. Ông walter dành hầu hết thời gian phụng sự chúa trời, bỏ mặc gloria chăm lo việc nhà. trong hoàn cảnh đó, tay chơi lance (patrick swayze) xuất hiện dưới vỏ bọc là thày dạy đánh golf của gloria và toan kéo cô vào một mối quan hệ bất chính

tình trạng rối tinh trong gia đình goodfellow dần biến mất sau sự xuất hiện của quản gia grace. con chó của nhà hàng xóm thường sủa suốt đêm ngày khiến gloria mất ngủ bỗng nhiên mất tích. xe của cậu học sinh hay trêu chọc petey bị mất phanh và lao thẳng vào hàng rào. holly thôi đổi bồ như thay áo. Ông walter tìm những câu chuyện cười trong tôn giáo và đưa vào bài giảng cho các giáo dân. anh chàng lance “xơi” chiếc bàn là vào đầu và… biến mất khi rình rập quanh nhà goodfellow. bà già hàng xóm lắm điều cũng đi vào giấc ngàn thu và không thể làm phiền ông walter với đề tài “hội đoàn trang trí hoa cho nhà thờ” thêm nữa. mọi rắc rối bỗng "im thin thít và lặn mất tăm"