Phim Knockaround Guys

Đạo diễn:   Brian Levant
Diễn viên:   Vin Diesel, John Malkovich
Thể loại:   Hài, Hành động
Năm:   2001

matty demaret (barry pepper) là con của benny chains, trùm mafia ở khu brooklyn, thành phố new york. khi bố ngồi tù, matty được chú ruột teddy (john malkovich), và cũng là trợ thủ đắc lực của benny, nuôi dạy. ngay từ khi lên 12 tuổi, cậu đã được ông chú nhồi sọ tư tưởng bạo lực, hiếu chiến. thậm chí có lần gã còn nhét súng vào tay matty và ra lệnh cho cậu đi thanh toán kẻ đã “bán đứng” bố. nhưng khi mục tiêu đứng ngay trước mặt thì matty không dám bóp cò. teddy thất vọng khi thấy thằng cháu không thừa hưởng dòng máu lạnh của bố nó

rồi benny được trả tự do sau mấy năm bóc lịch. matty cũng trở thành một thanh niên. trong mắt của các thành viên trong gia đình, cậu là kẻ chẳng làm nên trò trống gì, chỉ đáng để sai vặt. matty cũng chẳng muốn trở thành một phần của thế giới ngầm. cậu từng tìm cách tách khỏi gia đình để tìm một việc làm lương thiện nhưng không được. chẳng chỗ nào dám nhận con của một trùm mafia vào làm nhân viên, bởi làm như thế khác nào vuốt râu hùm. xem ra, matty là người được sinh ra để làm những việc… trái pháp luật

không có gì làm, matty kết thân với chris scarpa, johnny marbles, taylor reese. tuy là con của một nhân vật từng làm mưa làm gió trong thế giới ngầm, nhưng chris vẫn lận đận trong việc tìm một chỗ đứng trong cộng đồng. thất nghiệp, anh chàng coi tán gái là một thú vui để giết thời gian. nhờ ngoại hình cao ráo, khuôn mặt điển trai, chris thay bồ như thay áo. taylor reese (vin diesel) có ngoại hình to lớn như một lực sĩ cử tạ và rất giỏi đánh nhau. ngay từ khi còn bé, hầu như ngày nào anh chàng gốc do thái cũng đọ sức với đám du côn đường phố vài lần. người có thân hình nhỏ bé nhất trong nhóm là johnny marbles. Ấy thế nhưng anh lại có một thú vui đặc biệt: lái máy bay. vật bất ly thân của johnny là chiếc máy bay “bà già” hai động cơ cùng mấy gói heroin

chơi mãi rồi cũng chán, matty xin bố tạo điều kiện cho anh và mấy ông bạn làm một công việc gì đó không quá nguy hiểm. nhờ có sự ủng hộ của ông chú teddy, matty được bố giao cho việc vận chuyển nửa triệu dollar từ một nơi rất xa về new york. việc này xem ra chẳng khó khăn gì, bởi johnny có máy bay

ban đầu thì mọi chuyện diễn ra theo đúng kế hoạch. lấy xong túi tiền, johnny lái máy bay trở về. anh chàng đáp xuống một sân bay nhỏ ở montana để tiếp nhiên liệu. trong lúc chờ nhân viên sân bay đổ xăng, johnny xách theo túi tiền rồi vào nhà ga. chợt nhìn thấy hai cảnh sát đứng trong phòng chờ, anh chàng hoảng hốt vứt túi tiền bên ngoài rồi mới bước vào. xong việc, johnny quay lại chỗ để túi tiền thì nó đã biến mất. nhận được cú điện thoại của bạn, matty, chris, taylor vội vàng kéo đến. teddy cũng dẫn một nhóm đàn em tới hiện trường. cái sân bay heo hút bỗng trở nên ồn ào bởi sự xuất hiện của những kẻ lạ mặt …

trong cảnh johnny marbles ngồi trên máy bay uống cà phê, nếu tinh ý khán giả sẽ thấy anh hơi nhăn mặt. hành động ấy không phải là do cà phê quá nóng, mà do vin diesel (đóng vai taylor reese) đã dí một điếu thuốc lá vào tách cà phê trước khi quay cảnh này