Phim The Secret Life of Words

Đạo diễn:   Isabel Coixet
Thể loại:   Kinh điển
Năm:   2005

Ông chủ nhà máy nói với hanna (sarah polley) rằng cô làm việc rất tốt, nhưng đồng nghiệp không ưa cô ở một vài điểm. theo lời ông thì bên công đoàn không thích kiểu sống khép kín của hanna dù cô làm việc rất chăm chỉ. Ông quyết định cho cô nghỉ phép một tháng và khuyên cô nên đi đâu đó thật xa để thay đổi không khí. hanna miễn cưỡng nhận lời

trong mắt đồng nghiệp thì hanna là một người bí hiểm vì không ai biết nguồn gốc của cô. họ chỉ biết cô sống một mình và chưa từng kết hôn. tuy buồn nhưng hanna chẳng dám trách mọi người. thực ra thì hoàn cảnh của cô rất éo le. cha mẹ cô chết bởi bom đạn trong cuộc nội chiến nam tư, còn cô từng bị bóc lột sức lao động, lạm dụng tình dục. do bị đánh đập nhiều lần, khả năng nghe của hanna giảm sút nghiêm trọng. cô phải đeo một máy trợ thính mới có thể giao tiếp với người khác. sau khi thoát khỏi chốn địa ngục trần gian ấy, cô tới đây và xin được việc làm tại nhà máy này. cô không nói nhiều với đồng nghiệp là vì cô không thể nghe thấy họ nói gì trong công xưởng ồn ào

hanna quyết định tới bắc ireland để thực hiện kỳ nghỉ đầu tiên trong đời. nhưng khi sang tới nơi, thay vì đi thưởng ngoạn cảnh quan, cô tình nguyện làm y tá riêng cho josef (tim robbins), một kỹ sư dầu khí bị bỏng nặng trong một vụ nổ dàn khoan. ngoài chuyện mất khả năng đi lại, josef còn bị mù tạm thời. tuy nhiên, đây lại là một chàng trai rất yêu đời và biết cách truyền tinh thần lạc quan cho người khác

như mọi khi, hanna không nói nhiều, chỉ cặm cụi làm việc. Đặc biệt là cô chẳng bao giờ nói về bản thân với người lạ. không thể chịu nổi sự im lặng, josef quyết tâm khám phá cuộc đời của cô y tá. sau vài lần nói chuyện, hanna cảm thấy tin tưởng josef. cô bắt đầu tâm sự với anh về những trải nghiệm nhỏ trong cuộc sống. một người bạn cùng công ty nói với hanna rằng josef bị bỏng khi cố cứu một người đàn ông đang tìm cách tự tử bằng cách nhảy khỏi dàn khoan. khi biết điều đó, tự dưng hanna cảm thấy hàng rào ngăn cách giữa cô và anh dường như không tồn tại. cô kể cho anh về quãng đời trước đây tại nước cộng hòa nam tư cũ, đặc biệt là những sự kiện kinh hoàng mà cô phải chịu đựng trong cuộc nội chiến ở nước này. trong một khoảng khắc xúc động, cô để josef chạm tay vào những vết sẹo mà binh lính ở đó để lại khi chúng hành hạ cô

rồi người ta đưa josef tới một bệnh viện để phẫu thuật phục hồi mắt cho anh. hai người chia tay. sau khi xuất viện, josef cảm thấy nhớ hanna. anh quyết định đi tìm cô, dù chẳng hề biết cô sống ở đâu. manh mối duy nhất mà josef có được chính là những câu chuyện mà hanna kể cho anh ..

bộ phim có diễn biến đơn giản, chủ yếu xoay quanh câu chuyện giữa hai con người, nhưng lại được khán giả đánh giá cao. sự đồng điệu, cảm thông giữa hai con người bất hạnh chính là chất keo gắn kết tất cả những tình tiết vụn vặt của phim. thông điệp mà đạo diễn isabel coixet muốn chuyển tới người xem là: khi gặp những chuyện đau lòng trong cuộc sống, hãy tích cực giúp đỡ những người bất hạnh hơn. chẳng sớm thì muộn hạnh phúc đích thực cũng sẽ đến với những người biết cách chia sẻ nỗi đau với người khác. phim dành được 17 giải thưởng điện ảnh ở mỹ và châu Âu